XV Concurs Internacional de Fotografia Espeleol

XV Concurs Internacional de Fotografia Espeleològica i de Canons
                  “Ciutat de Sant Feliu”
del 13 al 21 de novembre de 2004


Por favor enviar este e-mail a todas las personas que puedan estar interesadas. Gracias

BASES:
Participants:
Totes les persones que ho desitgin.

Tema:
L’espeleologia, el descens de barrancs i el seu entorn.

Nombre d’ obres:
Màxim 4 per autor/a.

Modalitat :
Blanc i negre, o color.

Tècnica:
Totalment lliure.

Format:
Lliure. Mínim de 18×24, màxim de 24×36 cm. En el dors hi figuraran el títol,
el nom, l’ adreça, el telèfon i el DNI.

Jurat:
Estarà format per tres persones de reconeguda experiència fotogràfica. Les
seves decisions seran inapel·lables.

Trameses:
Apartat de correus, núm. 77
08980 Sant Feliu de Llobregat
( Barcelona)
Notes:

Les obres premiades passaran a ser propietat de l’ Espeleo Grup Santfe-liuenc. Les obres es tractaran amb molta cura, tot i així, no podem respondre de les pèrdues o deterioraments durant la tramesa.


Cada autor/a podrà optar a un sol premi. No es premiaran les obres premiades en altres concursos.

BASES

Participantes:
Todas las personas que lo deseen.

Tema:
La espeleología, el descenso de Barrancos y su entorno.

Numero de obras:
Máximo 4 por autor/a.

Modalidad :
Blanco y negro, o color.

Técnica:
Totalmente libre.

Formato:
Mínimo de 18×24, máximo de 24×36 cm. En el dorso constará el título, el
nombre, la dirección, el teléfono y el DNI.

Jurado:
Estará compuesto por tres personas de reconocida experiencia fotográfica.
Sus decisiones serán inapelables.

Envíos:
Apartat de correus, núm. 77
08980 Sant Feliu de Llobregat
(Barcelona)
Notas:

Las obras premiadas pasarán a ser propiedad del Espeleo Grup Santfeliuenc.
Las obras se trataran con mucho cuidado, no haciéndose responsable de
pérdidas o deterioros durante el envío.


Cada autor/a podrá optar a un solo premio. No se premiarán las fotografías
premiadas en otros concursos.



BASES

Participants:
Everybody interested on it.

Subject:
Speleology , canyons and his environment.

Number of pictures:
Maximum of four for each author.

Form:
Black and White, and colour.

Technique:
Totally free.

Format:
Free, but a minimum of 18×24 and maximum 24×36 cm. On the back side should
be specified the title of the work, the author’s name, address, the phone
number.

Judges panel:
The judges will be 3 persons with recognised photograph experience. Their
decision will be unappealable.

Address to send the works:
Apartat de correus, núm 77
08980 Sant Feliu de Llobregat
( Barcelona.-Spain )

Remarks:
The prized work will become property of Espeleo Grup Santfeliuenc. The works
will be treated very carefully but, in any case, we will not assume any kind
liability for any loss or damage during the sending.

Each author will apply just for one prize. Any work already prized before by
any other kind photograph competition, will not be prized.


PREMIOS/PRIZES

Primer premi memorial      First prize memorial
(Andreu Orri)    (Andreu Orri)
500 ? i Trofeu    500 ? and a trophy
Segon premi:    Second prize
300 ? i Trofeu    300 ? and a trophy
Tercer premi    Third prize
150 ? i Trofeu       150 ? and a trophy
Premi canons    Canyons
200 ? i Trofeu       200 ? and a trophy
Segon premi canons    Second prize canyons
100 ?        100 ? XV Concurs Internacional
de Fotografia
Espeleològica i de Canons
                  “Ciutat de Sant Feliu”
del 13 al 21 de novembre de 2004