Quarto Concorso internazionale “Le zone carsiche protette – un dono per le generazioni future” – 4th International Competition “Karst under protection – gift for the future generations“ – 4e Concours International « Les zones karstiques protégées – un don pour les futures générations »
Il concorso è organizzato dal “Laboratorio sperimentale di carsologia” dell'”Istituto nazionale di geofisica, geodesia e geografia”, dall'”Accademia delle scienze della Bulgaria” e dal “Centro della Fondazione per la carsologia Vladimir Popov”.
Il contest si svolgerà nell’ambito dell’ International Scientific-practical forum “Protected Karst Territories – Legislation, Tourism and Monitoring” (ProKARSTerra`2019, Sofia, Bulgaria).
La competizione si ispira al motto del Forum: “Territori carsici protetti – Isole di sviluppo sostenibile”
Sono previste cinque categorie di partecipanti: bambini sotto i 12 anni, bambini sopra i 12 anni, insegnanti, studenti a amanti della natura e fotografi.
Il termine ultimo per l’invio della richiesta di partecipazione è il 19 maggio 2019.
Tutte le informazioni, in inglese, sono disponibili nel documento PDF allegato.
Scarica il documento PDF
oppure sul sito http://prokarstterra.bas.bg/competition/invitation.html
English version:
This competition is organized by the Experimental Laboratory of Karstology at the National Institute of Geophysics, Geodesy and Geography at the Bulgarian Academy of Sciences and Foundation Center on Karstology “Vladimir Popov”. It will be held within the framework of the International Scientific-practical forum “Protected Karst Territories – Legislation, Tourism and Monitoring” (ProKARSTerra`2019, Sofia, Bulgaria). The competition follows the Forum motto: “Protected Karst Territories – Islands of sustainable development”.
The competition runs in 5 categories: pupils under 12 years, pupils over 12 years, teachers, students and nature lovers and photographers.
Deadline for participation is 19th May 2019.
All information in english at: Click here for download
or the website: http://prokarstterra.bas.bg/competition/invitation.html
Version Française:
Ce concours est organisé par le Laboratoire Expérimental de Karstologie à l’Institut National de Géophysique, la Géodésie et la Géographie de l’Académie Bulgare des Sciences et de la Fondation Centre sur la karstologie « Vladimir Popov ». Elle se tiendra dans le cadre internationale scientifique et pratique « Protection des territoires du Karst – la législation, le tourisme et le suivi » (ProKARSTerra’2019, Sofia, Bulgarie). La competetion fait suite à la devise du Forum: « Zones karstiques protégés – ilots du développement durable ».
Le concours se déroule en 5 catégories : élèves de moins de 12 ans, élèves de plus de 12 ans, les enseignants, les étudiants et les amoureux de la nature et les photographes.
Date limite de participation est 19 mai 2019.
Poster en Français: http://prokarstterra.bas.bg/competition/docs/2019-Plakat%20Competit-fr.pdf
ou le site Web : http://prokarstterra.bas.bg/competition/invitation.html