Congresso Europeo di Speleologia

Congresso Europeo di Speleologia
Cari Amici Speleologi, 
Siamo veramente entusiasti di darvi le notizie della Federazione Speleologica Europea in questo inizio d’ anno. Speriamo che abbiate iniziato bene l’anno nuovo e vi facciamo i migliori auguri per i vostri progetti 2006.
La prima buona notizia è che finalmente la FSUE (Federazione Speleologica Europea) ha un unico indirizzo e-mail valido per tutti i membri e i webmaster: contact@eurospeleo.org . Questo aiuterà a sentirci sempre più vicini, speleologi e federazioni in Europa.
L’altra grande notizia è l’annuncio di EuroSpeleo Forum 2007 e l’attesissimo Congresso Europeo del 2008. Quindi finalmente abbiamo l’enorme piacere di annunciare EuroSpeleo Forum al "BALTIC  Speleological Congress" (BSC) che sarà organizzato dalla Federazione Speleologica Svedese (SSF) dal 13 al 15 agosto 2007 a Wisby Strand, Visbi, Gotland, Svezia.
Sarà una grande opportunità per tutti gli speleologi europei per conoscere meglio la speleologia della Scandinavia e dei Paesi baltici in genere.
Potrete trovare ulteriori informazioni nell’Agenda della FSUE http://www.fsue.org/main4/events.html  e nel sito del Congresso baltico di Speleologia http://www.speleo.se/bsc/
A proposito del 4° Congresso Europeo di Speleologia, il segretario della UIS durante il recente congresso in Grecia dello scorso agosto, ha annunciato che, dopo Soffia-Bulgaria 1980, Hellecine-Belgio 1992, e Lisbona-Portogallo 1999, il prossimo Congresso Europeo di Speleologia sarà  "VERCORS 2008" e sarà organizzato dalla Federazione Francese di Speleologia (FFS) dal 23 al 31 agosto 2008 sulle mitiche alture di Vercors, nei pressi della "Gouffre Berger" vicino Grenoble. 
Vercors 2008 si propone di essere un meeting speleo di qualità, in un ambiente festoso e amichevole, dove gli speleologi di tutta Europa potranno incontrarsi e scambiarsi le loro esperienze.
Vercors 2008 è organizzato dalla FFS con il supporto della FSUE e invitiamo già da ora tutti gli speleologi europei che vorrebbero aiutarci nell’organizzazione a contattare il Comitato
organizzatore (CO) all’indirizzo: contact.vercors2008@ffspeleo.fr 
Potrete trovare tutte le informazioni per Vercors 2008 al sito multilingue http://www.vercors2008.ffspeleo.fr
Per l’occasione, è stato aperto un nuovo forum sul Congresso Europeo di Speleologia, raggiungibile al link http://www.vercors2008.ffspeleo.fr/advertisement.htm (Opzioni per il  Forum Vercors 2008).
Per le ultime e-mail dove chiedevamo le vostre opinioni riguardanti questi due punti di  EuroSpeleo Forums, ringraziando chi ha risposto comunichiamo i risultati; globalmente, le gente è favorevole a ridurre il i prezzi per chi proviene dai Paesi più lontani, , specialmente dall’Europa Centrale, e questo suggerimento si chiamerà "long-distance prices" per non focalizzarci solo su queste zone.
Per un contributo di ogni partecipante di  EuroSpeleo Forums all’ EuroSpeleo Projects Fund, le persone sono a favore, ma dicono che dovrebbe essere di 2 o al massimo 5 euro per persona e non più, in relazione alla portata e alla durata dell’evento.
Per questi due punti e per gli speleologi pià giovani di 26 anni, stiamo implementando e considerando questo tipo di suggerimenti, per incoraggiare quanta più gente possibile a partecipare.
Come potrete vedere, è stato un inizio d’anno molto triste, con seri e gravi incidenti. Specialmente quello del gruppo di Ucraini in Abkazia. Potrete trovare tutte le notizie su "Worldwide Caving News" , sito gestito dai nostri amici Greci di http://www.zenas.gr/wcn , e anche su Speleomania al sito http://www.speleomania.com/ . Potrete trovare tutti i links alla pagine di sito web della FSUE http://www.fsue.org/main5/2_links.html .
Il sito della FSUE sta cominciando a diventare multilingue, con verisoni in tedesco, spagnolo, italiano e portoghese, e traduzioni automatiche francese-inglese, grazie al nostro webmaster Bernard, detto BTH !
L’ EuroSpeleo Projects è ancora in costruzione, dovremmo avere presto altre notizie, Tantissimi Auguri Speleo.
***
For the / Pour le / Per il
Bureau FSUE,
Olivier Vidal
Secr. General FSUE
Email : contact@eurospeleo.org
Website : www.fsue.org