Notizia dal sito del Magyar Barlangi Mentőszolgálat
Versione di Annalisa Basili
L’Undicesima Conferenza Internazionale sul Soccorso Speleo della Commissione Speleo Soccorso della U.I.S. si terrà dal 15 al 18 maggio ad Aggtelek-JósvafÅ‘ in Ungheria.
Lingua ufficiale della Conferenza sarà l’inglese.
Il saluto di Christian Dodelin (presidente della commissione speleo-soccorso dell’UIS):
“Durante il Congresso UIS in Grecia, nell’agosto del 2005, è stato deciso di effettuare questa Conferenza.
Si sa che ci sono molti e differenti corsi di formazione sul soccorso in tutti i paesi e continenti. Un’inchiesta è stata fatta durante il 2006 per conoscere l’organizzazione dei soccorsi speleo nel mondo. Di contro resta da effettuare uno studio sugli aspetti amministrativi dell’attività di speleo-soccorso: questo è l’obiettivo dell’11ima conferenza.
Le squadre di speleo soccorso non sono tutte riconosciute negli Stati, le domande di rinforzi, quando necessarie, sono difficili da ottenere… Come sono trattati nei diversi paesi i problemi di assicurazione, di responsabilità , d’indennizzo e di copertura dei soccoritori? I lavori e gli incontri porteranno delle risposte e progetti da parte degli speleologi. Prima dell’incontro i risultat dell’inchiesta saranno messi a disposizione e saranno argomento di discussione. Arrivederci a presto”.
Questo il programma
15 maggio, 2007 – Martedì
10:00 – 14:00 – Registrazione
10:00 – 13:00 – UIS CRC incontro
13:00 – 14:00 – pranzo
14:00 – 15:00 – Cerimonia d’apertura
15:00 – 18:00 – Sessione plenaria
18:00 – 19:00 – pausa
19:00 – 22:00 – Gulyas Party
16 maggio, 2007 – mercoledì
09:00 – 13:00 – sessioni
13:00 – 15:00 – pranzo
15:00 – 19:00 – escursione
19:00 – 21:00 – Cave bath – Miskolctapolca
21:00 – 22:00 – Cena
17 maggio, 2007 – giovedì
09:00 – 13:00 – sessioni
13:00 – 15:00 – pranzo
15:00 – 18:00 – dimostrazioni pratiche
18:00 – 19:00 – pausa
19:00 – 22:00 – chiusura reception
18 maggio, 2007 – venerdì
09:00 – 12:00 – sessioni
12:00 – 13:00 – cerimonia di chiusura
13:00 – 15:00 – pranzo
15:00 – 18:00 – UIS CRC incontro
15:00 – 22:00 – Gita in grotta (occasionale)
19 maggio, 2007 – sabato
08:00 – 22:00 – Gita in grotta (occasionale)
20 maggio, 2007 – domenica
08:00 – 16:00 – Gita in grotta (occasionale)
E’ possibile effettuare delle escursioni in grotta. L’incontro è infatti ubicato nel nord-est dell’Ungheria, una classica regione carsica divenuta parte, nel settembre del 1996, del World Heritage List. Sono previsti tour a:
Baradla-cave
Béke-cave
Kossuth-cave
Vass Imre-cave
Rákóczi 1.-cave
Martonyi abbey ruins
Vecsembükki – zsomboly -200 m level
Almási zsomboly
Baglyok szakadéka (Owl’s cave)
Meteor-cave
Rejtek zsomboly (Hideout pothole) (orrido verticale)
Baradla-cave
Szabadság-cave